Traduction de l’itw de Garrett de le magazine Fade In sorti de 18 aout. Traduction réalisée par Alassea, Appolline avec l’aide de Allwelove, merci de respecter notre travailler et de créditer si vous prenez! Cliquez ici pour retrouver les scans des articles Page 1Supernovas Champagne Pendant des siècles, les astronomes ont étudié le processus par lequel naissent les étoiles. Nous à Fade In partagons un même intérêt, et nous sommes venus avec notre propre processus (moins le jargon scientifique et la confluence de gaz bilieux) qui implique la collision des trois T – talent, le goût et le calendrier/temps (en anglais talent, taste and timing) ^^ Au cours des prochains mois, nous vous présenterons une gamme d’artistes que nous considérons comme les supernovas prochaines dans l’industrie cinématographique, les personnes dont l’ascension semble assurée, et qui sont prêtes à briller dans le firmament d’Hollywood. Retrouvons Garrett Hedlund Page 2Le futur est maintenant Peut-être que c’est parce qu’il a grandi dans une petite ville au nord du Minnesota connue pour le hockey et la motoneige que Garrett Hedlund a toujours préféré les conditions nuageuses à la chaleur et au soleil. Mais la façon dont sa carrière avance, il semble que des ciels clairs s’annoncent, et il y en a beaucoup. Encart p3 (photo de Four Brothers) «Je su que je veux émouvoir à la façon dont les films me touchent. Page 3Beaucoup de gars rêve d’aller à Hollywood pour faire comme un acteur. La plupart d’entre eux n’ont probablement jamais essayer, et ceux ci ne n’ont souvent aucune idée à quoi s’attendre après leur arrivée à Los Angeles. Mais Garrett Hedlund avait un but. Depuis le temps qu’il a commencé l’école secondaire en Arizona, où il a déménagé du Minnesota avec sa mère après le divorce de ses parents. Plus il apprenait et acquérait de l’expérience, plus Hedlund devenait impatient, jusqu’à ce qu’il devienne si agité qu’il obtint son diplome avec un semestre d’avance pour accélérer la poursuite de son rêve. “Je suis parti avec environ 600 $, un Tupperware contenant des ustensiles de nettoyage que les amis de ma mère m’a eu à Noël et à environ quatre-vingt paquets de nouilles ramen”, dit-il. Il n’a pas fallu longtemps pour que son régime alimentaire s’améliore enfin, parce que un mois après son arrivée à Los Angeles, directeur Wolfgang Petersen lui l’engage le casting de Troie. Dans le film, basé sur l’Iliade d’Homère, Hedlund joue Patrocle, le compagnon d’Achille,joué par un autre arrivant du Middle West, Brad Pitt. Peu de temps après, il fut castté en face d’une autre étoile, Billy Bob Thornton, comme un joueur de football du lycée dans Friday Night Lights, dont il a suivi avec un rôle dans le drame/action Four Brothers, comme l’un des frères de Mark Wahlberg. À ce moment,Hedlund aurait pu facilement déraillé avec un excès de trop-bien-trop-tôt. Au lieu de cela, il a continué à travailler, et débarque (?) dans le fantasme d’aventure Eragon, le dysfonctionnement familial (comédie) Georgia Rule et le graveleux thriller Death Sentence. En tout, c’est un CV solide avec un certain nombre de choix intéressants et une liste impressionnante de co-stars page 4Pourtant, même si Hedlund a construit une base de fan assidu chez les jeunes (quoique femme) public, il est resté en dessous du radar pour le grand public. Il va rejoindre récemment oscarisé Jeff Bridges dans Tron Legacy, Tron Legacy, la suite très attendue de la saga SF de 1982 dans laquelle Bridges jouait Kevin Flynn. Un programmeur qui se trouve coincé à l’intérieur d’un ordinateur et doit lutter contre son chemin. Bridges, qui se souvient encore de ses débuts prometteurs, s’est attaché à son jeune costar. “J’ai creusé le travail avec Garret, dit-il. Plus tard cette année, Hedlund se partagera l’écran avec une autre lauréat d’un Oscar, Gwyneth Paltrow, dans “Country Strong”, un drame romantique qui se déroule dans le monde de la musique country. Fidèle à son objectif de toujours être à la recherche des rôles qui sont différents de ceux qu’il a joué dans le passé, Hedlund est aussi attachée à Walter Salles, le directeur de l’adaptation du roman classique de Jack Kerouac “Sur la route”. Encart photo de Troie Si tu montres que tu es nerveux ça va uniquement t’éloigner de ton audition. [Pour Troie,] je me suis dis que si tout le monde avait déjà été casté, et qu’ils étaient tous des acteurs connus, si je voulais être dans un film avec des acteurs connus, alors il valait mieux que je rentre dans la pièce en prétendant en être un. L’ITW qui fait plusieurs pagesVous avez déménagé à Los Angeles après avoir été diplômé du lycée en Arizona, et un mois plus tad , vous avez décroché un rôle de secondaire dans Troy. Est-ce seulement la façon dont votre vie continue, et les gens vous haïssent pour cela, ou étiez-vous complètement au dépourvu par la bonne fortune? Et vous pensez que c’était pourquoi? Et vous l’attribuer à votre succès actuel et la capacité de rupture? Qu’avez-vous dit lorsque vous avez appelé? C’est encore remarquable. Avez-vous imaginer avoir le rôle? C’est difficile à faire – pour montrer aucune crainte… Donc ce n’était pas vraiment un mois en ville et, le boom, vous avez obtenu le rôle d’une vie, donc des acteurs pareils ne devraient pas vous détester. Est-ce qu’il y a une carrière que tu admire ou que tu veux imiter? Une chose est à noter sur ton travail est que tu es comme un caméléon. Tu n’es jamais le même dans tes films. Il y a des acteurs, qui seront inconnus où tu vas, “Oh il y a ça et ça.” Quand tu les vois, ils t’amènent de l’expérience. Tu réfère à ton huitième film, la superproduction Tron Legacy, qui sort en décembre? Jeff Bridges a dit qu’il avait apporté un consultant pour ajouter un élément spirituel. Les films en 3-D: déchirure ou renaissance ? Country Song a eu les mêmes échos que Crazy Heart. En parlais-tu à ta co-star de Tron pendant que vous faisiez le film? Comment décides-tu de ton prochain rôle? Combien de conseils prends-tu en compte? Vas-tu vers les gens comme ton personnage ? Captain America. On a dit que tu avais été approché puis mis à l’écart. Pourquoi ? Tu n’as pas fait beaucoup de télé. Voudrais-tu faire un bon show ? Es-tu heureux d’avoir une carrière qui a cette allure là? Donc tu espère que On the Road sera le prochain? Penses-tu à des livres que tu as lu que tu pourrais produire ou même adapter l’un d’eux? Si tu devais présenter ton plan, que dirais-tu? Oui, mais tu avais un but avant de venir ici, que tu as atteint. Tu avais un but pour tes prochains films, que tu as atteint. Et maintenant? Faire attention à quoi? Tu ne vis pas dans la crainte? Etais-tu préparé pour la célébrité qui s’en suivrait dans le monde entier, et tous ce qui aller avec – par exemple, l’intrusion des médias? La plupart des artistes disent que ce sont les gens autour d’eux qui changent. Quel est le meilleur conseil que tu es reçu depuis que tu as commencé dans ce travail? Y a-t-il une chose que tu changerais dans ta vie de maintenant si tu pouvais? Pourquoi?
|